MarianaMontealvo
Buying a home in Austin? Let's make a plan, in English or español.¿Comprando casa en Austin? Hagamos un plan, en español o inglés.
Where are you starting from?¿Desde dónde empiezas?
Every situation is unique, so your loan should be too.Tu situación es única, tu préstamo también debe serlo.
-

Buying my first homeComprar mi primera casa
From saving for a down payment to getting preapproved.Desde ahorrar para el enganche hasta obtener tu preaprobación.
Start hereEmpieza aquí -

Self-employed or variable incomeIndependiente o con ingresos variables
Explore options for self-employment, cash income, or an ITIN.Conoce opciones si trabajas por tu cuenta, cobras en efectivo o tienes ITIN.
See optionsVer opciones -

Buying again or refinancingComprar otra vez o refinanciar
Explore financing for your next home or review your current mortgage.Explora financiamiento para tu próxima casa o revisa tu hipoteca actual.
Explore my optionsVer mis opciones
Behind every loan there is a story, a family, and a reason not to give up.Detrás de cada préstamo hay una historia, una familia y una razón para no rendirse.
I'm a mortgage broker, so I'm not tied to one bank. I shop your loan with several wholesale lenders, explain every detail in the language you think in, and keep your file moving until the keys are in your hand.Soy corredora hipotecaria, así que no dependo de un solo banco. Comparo tu préstamo con varios prestamistas, te explico cada detalle en tu idioma y mantengo tu proceso en movimiento hasta que tengas las llaves en la mano.
Hi, I'm Mariana.Hola, soy Mariana.your mortgage advisortu asesora hipotecaria
Buying a home doesn't have to be complicated. You don't need to have everything figured out to start.Comprar casa no tiene por qué ser complicado. No necesitas tener todo resuelto para comenzar.
I give you personal advice for your goals, walk with you from pre-approval to closing, and explain every detail so you decide with confidence. Some of my favorite closings came after another lender said no.Te doy asesoría personalizada según tus metas, te acompaño desde la preaprobación hasta el cierre y te explico cada detalle para que decidas con confianza. Algunos de mis cierres favoritos llegaron después de que otro prestamista dijo que no.
Before I was a loan officer, I was a mom. My son is my why.Antes de ser Loan Officer, soy mamá. Y él es mi porqué.
Someone has to keep
the file moving.Alguien tiene que estar
pendiente de cada detalle.
Speed comes from having everything ready early. These are real lender notices from recent Austin loans.La rapidez viene de tener todo listo desde el principio. Estos son avisos reales de préstamos recientes en Austin.
Individual examples, not a promise. Every loan's timeline depends on the borrower, the lender and the property.Son ejemplos individuales, no una promesa. El tiempo de cada préstamo depende del cliente, el prestamista y la propiedad.

Find your loan in three taps.Encuentra tu préstamo en tres pasos.
No name, no email, no credit check.Sin nombre, sin correo, sin revisar tu crédito.
A starting point, not an approval. Every loan depends on credit, income and the home.Es un punto de partida, no una aprobación. Todo préstamo depende del crédito, los ingresos y la casa.
Your home, your numbers.Tu casa, tus números.
Start from a price, or from the payment you're comfortable with. Then send me your numbers and I'll tell you what's real.Empieza por un precio, o por el pago con el que te sientes cómodo. Luego mándame tus números y te digo qué es real.
Edit taxes, insurance and HOAEditar impuestos, seguro y HOA
1.6% is a starting estimate; the real rate depends on the address and your exemptions. In many new Austin-area neighborhoods, MUD taxes raise it. Add them to the tax rate.1.6% es un estimado inicial; la tasa real depende de la dirección y tus exenciones. En muchos fraccionamientos nuevos del área de Austin, el impuesto MUD la sube. Súmalo a la tasa.
What could change this payment?
Opens your messages app so you can review it before sending.Abre tus mensajes para que lo revises antes de enviar.
Estimates for illustration only, based on what you enter. Not an offer, a rate quote or a commitment to lend. The starting rate is the Freddie Mac national average for 30-year fixed loans (7.11%, Nov. 12, 2026), not a quote. Conventional loan example; FHA and VA mortgage insurance work differently. Property tax (about 1.6%, Texas average), insurance (about $3,500 a year, Texas Department of Insurance) and mortgage insurance (0.5% of the loan a year under 20% down) are estimates; yours will differ. Your actual rate and payment depend on credit, income, the home and the loan program.Estimaciones solo como ilustración, según lo que escribas. No es una oferta, una cotización de tasa ni un compromiso de préstamo. La tasa inicial es el promedio nacional de Freddie Mac para préstamos fijos a 30 años (7.11%, 12 de nov. de 2026), no una cotización. Ejemplo de préstamo convencional; el seguro hipotecario de FHA y VA funciona diferente. El impuesto a la propiedad (aprox. 1.6%, promedio de Texas), el seguro (aprox. $3,500 al año, Departamento de Seguros de Texas) y el seguro hipotecario (0.5% del préstamo al año con menos de 20% de enganche) son estimados; los tuyos serán distintos. Tu tasa y pago reales dependen del crédito, los ingresos, la casa y el programa de préstamo.
In my clients' wordsEn palabras de mis clientes
"AMAZING, AMAZING! HIGHLY RECOMMEND!!"Kathy B., Granite Shoals, TX
"Súper querida, súper atenta, de rápida respuesta y me explicó todo súper bien. Como ninguno antes me había explicado."
"So kind, so attentive, quick to respond, and she explained everything really well. Like no one had ever explained it to me before."
Client, by text messageCliente, por mensaje de texto"No puedo creerlo. Desde la primera vez que hablé con cada una de ustedes supe que estaba en las manos correctas. ¡Gracias!"
"I can't believe it. From the first time I talked with each of you, I knew I was in the right hands. Thank you!"
Client, after closingCliente, después del cierreEvery closing
has a story.Cada cierre
tiene su historia.
Some came after a door closed somewhere else. Some took more than one try. All of them ended at the closing table.Algunos llegaron después de que otra puerta se cerró. Algunos tomaron más de un intento. Todos terminaron en la mesa de cierre.




Closing days, up closeDías de cierre, de cerca
@mariana.mortgage.advisor
Already have a quote? Let me check it.¿Ya tienes una cotización? Déjame revisarla.
Send me the Loan Estimate another lender gave you. I'll compare it line by line and tell you plainly whether I can do better.Envíame el Loan Estimate que te dio otro prestamista. Lo comparo línea por línea y te digo claramente si puedo mejorarlo.
- An answer within one business dayRespuesta en un día hábil
- If your quote is already good, I'll tell youSi tu cotización ya es buena, te lo digo
For agentsPara agentes
Your Spanish-speaking buyers are covered. I explain the loan to them in Spanish and keep you updated in English, so nothing gets lost in between.Sus compradores hispanohablantes están en buenas manos. Les explico el préstamo en español y a ustedes los mantengo informados en inglés, para que nada se pierda en el camino.
- Pre-approval letters updated the same day for new offersCartas de preaprobación actualizadas el mismo día
- Status updates to you and the title companyActualizaciones para ustedes y la compañía de título
- First-time buyer classes we can host togetherClases para primeros compradores que podemos dar juntos
Work with MarianaTrabaja con Mariana
Fifteen minutes on the phone, no credit check. You'll leave knowing your next step.Quince minutos por teléfono, sin revisar tu crédito. Terminas sabiendo cuál es tu siguiente paso.